ভারতীয় দর্শক-শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানোর জন্য স্থানীয়করণ অপরিহার্য

ভারতের ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য এই বিশাল বাজারে সফল হওয়ার লক্ষ্যে যেকোনো কোম্পানির জন্য স্থানীয়করণকে অপরিহার্য করে তোলে। 22টি সরকারীভাবে স্বীকৃত ভাষা এবং 1,600টিরও বেশি উপভাষা থাকায়, শুধুমাত্র ইংরেজি বা হিন্দিতে যোগাযোগের কৌশল যথেষ্ট নয়। আপনার বার্তাকে আরও উপযোগী এবং কার্যকরী করে তোলার মাধ্যমে কার্যকরী স্থানীয়করণ নিশ্চিত করে যে, আপনার কনটেন্ট আঞ্চলিক দর্শকশ্রোতাদের জন্য মানানসই হচ্ছে কিনা। এর মধ্যে অবশ্যই অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তবে স্থানীয় ঐতিহ্য এবং রীতিনীতির সাথে মেলবন্ধন ঘটাতে কনটেন্টকে উপযোগী করে তোলে, যা বিশ্বাস এবং নিযুক্ত থাকার বিষয়টি গড়ে তোলার চাবিকাঠি।

অর্ডার